Eidgen?ssisches Departement für
ausw?rtige Angelegenheiten EDA

ผล สลาก ออมสิน 1 เมษายน 2563:?Eine nachhaltige Entwicklung w?re ohne Wirtschaft nicht m?glich?

บอล ยูโร, pic.twitter.com/mPm9Sjmcw1Thành Đạt จากเวียดนาม ฉันคิดว่าไทยยังเป็นจ้าวของเอเชี่ยน พวกเขามีเทคนิคมากมาย มีสุดยอดสปีด ความแข็งแรง มีพลัง มีทีมเวิร์ค และพวกเขามีธีรศิลป์ แดงดา ฉันงงว่านี่คือ เอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ หรือ เอเอฟเอฟ ไทยแลนด์ คัพ กันแน่Moe Monsoon ยินดีกับไทยด้วย! ทีมของพวกคุณเก่งมากๆ ถึงเราแพ้แต่เราก็ยินดีกับผู้ชนะได้ จากพม่า Titin Asdiyanti ไทยเล่นได้ดีมากและพวกเขามีเทคนิคมากมาย ตัวอย่างคือธีรศิลป์ แดงดา เขามีเทคนิคที่ดีแต่ฉันยังมองในแง่บวกว่าอินโดนีเซียจะเป็นแชมป์เอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ  2016 ? ช้างศึกซูซูกิ คัพทีมชาติไทยเมียนมาร์ไทย ABOUT THE AUTHOR naddanai อดีตนักเขียนนิตยสาร Inside United ซึ่งเน้นข้อมูลในเชิงลึกเกี่ยวกับสโมสร แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ชื่นชอบกีฬาฟุตบอลและเทนนิสเป็นพิเศษโดยเกมดังกล่าว หงส์แดง มาโดนพังตาข่าย 4 เม็ดรวดในช่วงครึ่งหลัง ซึ่งทาง เจอร์เกน คล็อปป์ ได้ปรับแผนโดยการส่ง ลูคัส เลว่า ลงไปยืนประจำการหลังบ้านคู่กับ เดยัน ลอฟเรน ตลอด 90 นาที กระทั่งมาเสียประตูแบบติดๆกันชนิดไม่สามารถหยุดยั้งการโจมตีของ บอร์นมัธ จนไม่สามารถเก็บแต้มกลับออกไปจากสนาม วิทาลิตี้ สเตเดี้ยม ได้เลยแม้แต่คะแนนเดียว ฟุตบอลไม่ใช่เรื่องที่เกี่ยวกับเงินที่จ่ายไปเลย มันเป็นเรื่องของคุณนั้นจะต้องแสดงศักยภาพให้เหนือกว่าคนอื่น ในขณะที่ตอนซ้อคุณก็ต้องพิสูจน์ให้เห็นว่าคุณดีกว่าเพื่อนร่วมทีม คุณจึงได้รับโอกาสนั้น กุนซือชาวอาร์เจนไตน์พูดถึงการหลุดออกจากทีมของดาวเตะชาวฝรั่งเศสศึกฟุตบอล ลีก คัพ รอบ 8 ทีมสุดท้าย เป็นการดวลกันระหว่าง ปืนใหญ่ อาร์เซนอล มีคิวเปิดสนาม เอมิเรตส์ สเตเดี้ยม ต้อนรับการมาเยือนของ เซาแธมป์ตัน ก่อนจะเป็น นักบุญแดนใต้ ที่เป็นฝ่ายบุกมาคว้าชัยไปด้วยสกอร์ 2-0 ตบเท้าเข้าสู่รอบรองชนะเลิศได้สำเร็จเวลา 21:00 น.   ปาแลร์โม่ สเปเซียเวลา 00:00 น.   อตาลันต้า เปสคาร่าเวลา 03:00 น.   ซามพ์โดเรีย กาญารี่กองหลัง : เจนภพ โพธิ์ขี (สุพรรณบุรี เอฟซี), วรวุฒิ นามเวช, (เชียงราย ยูไนเต็ด), ชินภัทร์ ลีเอาะ (เชียงราย ยูไนเต็ด), เนติพงษ์ แสนมะฮุง (แอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัล), สุริยา สิงห์มุ้ย (เชียงราย ยูไนเต็ด), สุประวีณ์ มีประทัง (พัทยา ยูไนเต็ด)เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2559  ที่ท่าอากาศยาน นานาชาติสุวรรณภูมิ เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง หัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชาติไทยชุดใหญ่ พร้อมด้วยลูกทีมทั้งหมด 23 ราย ออกเดินทางไปยังเมืองย่างกุ้ง ประเทศเมียนมา ด้วยเที่ยวบิน TG 301 เพื่อเตรียมแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2016 รอบรองชนะเลิศ นัดแรก พบกับ ทีมชาติเมียนมาร์,แอตเลติโก นาซิอองนาล ทีมในลีกโคลัมเบียยินดียกแชมป์ โคปา ซูดาเมริกานา 2016 ให้แก่ ชาเปโคเอนเซ คู่ชิงชนะเลิศของพวกเขาที่ประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตก ,ในฐานะชาวอินโดนีเซีย ผมต้องยอมรับเวียดนามกว่าเป็นทีมที่ดีกว่าและไม่เคยยอมแพ้ และต่อสู้ด้วยสปิริต สู้จนหยดสุดท้าย อินโดนีเซียต้องเอาชนะทีมไทยในแมทช์ต่อไปเพื่อผู้เล่นเวียดนามที่สู้ในคืนนี้ แต่อย่างไรก็ตามกรรมการไม่ค่อยยุติธรรมเลยทั้งฝั่งอินโดนีเซียและฝั่งเวียดนาม ค้าแข้งชาเปโคเอนเซ่ริเกลเม่เครื่องบินตกโรนัลดินโญ่ ABOUT THE AUTHOR naddanai อดีตนักเขียนนิตยสาร Inside United ซึ่งเน้นข้อมูลในเชิงลึกเกี่ยวกับสโมสร แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ชื่นชอบกีฬาฟุตบอลและเทนนิสเป็นพิเศษ เรามีนักเตะที่ดีกันหลายคนสำหรับแต่ละตำแหน่ง แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่ดีสำหรับผม แต่มันเป็นเรื่องแย่สำหรับตัวนักเตะ ผมรู้ว่านักเตะทุกคนต่างก็ต้องการลงเล่นกันทั้งนั้น และผมก็ไม่สามารถใส่ชื่อทุกคนพร้อมกันได้ในเวลาเดียวกัน นั่นแหละที่ทำให้ผมเจ็บปวด “ส่วนเป้าหมายกับทีม ผมอยากคว้าแชมป์ไทยลีกสักครั้งหนึ่งกับชีวิตการค้าแข้งของผม ซึ่ง 10 ปี บนเส้นทางไทยลีก ผมยังไม่เคยคว้าแชมป์ได้เลย ผมขอฝากเนื้อฝากตัว ผมเป็นนักเตะใหม่ของ บางกอกกล๊าส และอยากทำผลงานให้ดีที่สุด อยากจะสร้างผลงานที่แฟนบอลคาดหวังว่าจะได้เห็นผลงานทีมประสบความสำเร็จ ผมหวังว่าปีหน้าจะเป็นปีของ บางกอกกล๊าส ครับ” พิศาล กล่าวปิดท้าย13. ปาทริซ ลูซี่เป็นตัวเลือกอันดับ 3 แต่ก็ยังอุตส่าห์ได้ลงเล่นในเกมชนะ เชลซี 1-0 แต่หลังจากนั้นก็ไม่มีโอกาสอีกเลยเอ็กเซล ตวนเซเบ้ (แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด)อายุ 19 ปีสามารถเลือกเล่นให้ ดีอาร์ คองโก,Rivanza Rendra (อินโดนีเซีย)โดยสองแข้งตัวเก่งเหลือสัญญาในถิ่นเอมิเรตส์ สเตเดี้ยมแค่ 18 เดือนเท่านั้น และสโมสรก็ได้พยายามที่จะพูดคุยเพื่อยื่นข้อเสนอใหม่ให้ แต่มีรายงานว่านักเตะทั้งสองคนต้องการค่าเหนื่อยสูงในระดับสัปดาห์ละเกือบๆ 300,000 ปอนด์ ทำให้การเจรจาสัญญายังไม่ลงตัว และแม้แต่ อาร์เซน เวนเกอร์ ยังออกมายอมรับว่าต้องใช้เวลาตกลงกับเอเย่นต์มากกว่าตัวนักเตะโดยตรง แต่เขาไม่เชื่อว่านักเตะทั้งสองคนจะเป็นพวกหิวเงินขนาดและน่าจะยอมจรดปากกาอยู่กับทีมต่อไปช่วงครึ่งหลัง ทั้งสองทีมยังต้องการตัดสินเกมกันด้วยประสิทธิภาพของบรรดาตัวรุก และเป็นทาง ราชันชุดขาว ที่มาได้ประตูทิ้งห่างเป็น 2-0 จาก คาริม เบนเซม่า คนเดิม(นาที53) แต่หลังจากนั้นจุดเปลี่ยนมาอยู่ในนาที 61 เมื่อ ปิแอร์ เอเมอริค โอบาเมย็อง มาพังประตูตีไข่แตก และช่วงท้ายเกม มาร์โก รอยส์ ก็ลงมาเป็นซูเปอร์ซับเจาะตาข่าย เรอัล มาดริด เข้าไปในนาทีที่ 89 ช่วยให้ ดอร์ทมุนด์ บุกมายันเสมอลูกทีมของ ซีเนอดีน ซีดาน ได้ถึงถิ่นที่สกอร์ 2-2 เข้าสู่รอบต่อไปในฐานะแชมป์กลุ่มได้สำเร็จ ซูซูกิ คัพ 2016ทีมชาติไทยเกียรติศักดิ์ เสนาเมือง。

ชุนบุค ฮุนได มอเตอร์บอลไทยลีกลี โฮ,หวย งวด ประจำ วัน ที่ 1 มิถุนายน、กวด หวย 17 มกราคม 2563、“ถามว่าเปิดเกมรุกเลยไหม มันก็ต้องมีทั้งรุกและรับ แต่ในอาเซียนเราคงไม่ไปรับ ส่วนไปถึงวันนี้ก็คงเย็นๆแล้ว คงให้เด็กๆยืดภายในที่พัก” ซิโก้กล่าวปิดท้าย?ซึ่งภายหลังจบเกมการแข่งขันเพื่อนร่วมทีมก็ร่วมกันจัดเค้กเซอร์ไพรส์ร่วมกับแฟนบอลที่สนามราชมังคลากีฬาสถาน จนสุดท้ายเจ้าตัวโดนแกล้งจนเละเทะอย่างที่เห็นธนบูณรณ์ ยังกล่าวถึงดาวยิงตัวเก่งของเมียนมาร์ อย่าง ออง ธุ ที่ยิงไป 2 ประตูในรอบแบ่งกลุ่มว่า “เคยเจอ ออง ธุ มาแล้วในซีเกมส์ รู้ว่าเขามีความฟิตที่ดี วิ่งชนอย่างเดียว เราจะไม่ประมาท และมีวิธีรับมือครับ” ชุนบุค ฮุนได มอเตอร์บอลไทยลีกลี โฮ,ลิเวอร์พูล เพิ่งพลาดท่าบุกพ่าย บอร์นมัธ 3-4 เมื่อคืนที่ผ่านมา ซึ่งหนึ่งในสาเหตุของความปราชัยในครั้งนี้ก็คือฟอร์มถุงมือรั่วของ ลอริส คาริอุส ผู้รักษาประตูวัย 23 ปี ที่เข้ามาเป็นมือหนึ่งแทนที่ ซิมง มิโญเล่ต์ แต่จากผลงานล่าสุดก็ทำให้เจ้าตัวถูกแฟนๆ หงส์แดงใช้คีย์บอร์ดเป็นอาวุธในการวิจารณ์ซะยับเยิน มาดูกันว่าบางส่วนมีความคิดเห็นอย่างไรกันบ้าง ตอง กวินทร์ ธรรมสัจจานันท์ มือหนึ่งทีมชาติไทย ออกมาให้สัมภาษณ์หลังจากซ้อมเสร็จว่า เมียนมาร์เล่นในบ้านค่อนข้างน่ากลัว พวกเขามีแฟนบอลล้นหลามคอยเชียร์ในเกมนี้ สำหรับเกมรอบรองฯ ก็อยากให้แฟนบอลชาวไทยคอยเชียร์พวกเรา เพราะกำลังใจจากแฟนบอลชาวไทยถือว่าสำคัญ อย่างไรพวกเจาก็จะสู้ให้เต็มที่เพื่อชาติของเรา ผลจับฉลาก เอฟเอ คัพพรีเมียร์ลีกลิเวอร์พูลเอฟเอ คัพแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ABOUT THE AUTHOR ถุงเท้าทองคำ ผู้ถ่ายทอดจิตวิญญาณของฝูงชน "นกลิเวอร์เบิร์ด" แห่งทุ่งหญ้าอาณาจักร เมอร์ซีย์ไซด์ ในสยามประเทศ,ช่วงครึ่งหลัง ทั้งสองทีมยังต้องการตัดสินเกมกันด้วยประสิทธิภาพของบรรดาตัวรุก และเป็นทาง ราชันชุดขาว ที่มาได้ประตูทิ้งห่างเป็น 2-0 จาก คาริม เบนเซม่า คนเดิม(นาที53) แต่หลังจากนั้นจุดเปลี่ยนมาอยู่ในนาที 61 เมื่อ ปิแอร์ เอเมอริค โอบาเมย็อง มาพังประตูตีไข่แตก และช่วงท้ายเกม มาร์โก รอยส์ ก็ลงมาเป็นซูเปอร์ซับเจาะตาข่าย เรอัล มาดริด เข้าไปในนาทีที่ 89 ช่วยให้ ดอร์ทมุนด์ บุกมายันเสมอลูกทีมของ ซีเนอดีน ซีดาน ได้ถึงถิ่นที่สกอร์ 2-2 เข้าสู่รอบต่อไปในฐานะแชมป์กลุ่มได้สำเร็จแต่อย่างไรก็ตามแหล่งข่าววงในออกมาเปิดเผยว่าดีลนี้สมบูรณ์ 100 เปอร์เซ็นต์แล้ว โดยอุดรธานี เอฟซี จะได้สิทธิ์บริหารบีอีซี เทโรศาสน ในฤดูกาลหน้า โดยจะมีการบริหารในรูปแบบใดจะมีการรายงานให้ทราบอีกครั้ง ทีมชาตไทยธีราทร บุญมาทันสารัช อยู่เย็นเอเอฟเอฟ ซูซูกิคัพ7 แท็คติกเกมรุก ลิเวอร์พูล ช่วงที่ไม่มี ฟิลิปเป้ คูตินโญ่ กุน อเกวโร่ดาวิด ลุยซ์พรีเมียร์ลีกเชลซีแฟร์นันดินโญ่แมนเชสเตอร์ ซิตี้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดกองหลังจากเชียงราย ยูไนเต็ด ยังกล่าวถึงคู่แข่ง เมียนมา ว่า “การไปเยือนเมียนมา เป็นเกมที่ยากพอสมควรครับ เพราะพวกเขากำลังมีความมั่นใจอีกทั้งยังได้เล่นในบ้าน มีกองเชียร์ 2-3 หมื่นคนหนุนหลัง ก็คิดว่าพวกเขาน่าจะมาวิ่งสู้ฟัดกับเรา แต่เราก็จะพยายามลุยเต็มที่เล่นตามแท็คติคที่พี่โก้วางไว้”ช่วงครึ่งหลัง รูปเกมยังคงไม่มีต่างอะไรไปจากเดิมมากนัก แต่ในเรื่องของเกมรับกลายเป็นว่าทางฝั่ง เจ้าบ้าน กลับลงมาเล่นกันอย่างผิดฟอร์ม จนกระทั่งนำมาสู่การเสียประตูตีเสมอให้กับ ดิเอโก้ คอสต้า ในนาที 60 ถัดจากนั้นไม่นาน วิลเลี่ยน ปีกความเร็วสูงที่ลงมาเป็นตัวสำรองก็สร้างความปั่นป่วนให้แผงหลัง เรือใบสีฟ้า ในทันที หลังมาพังประตูให้ สิงห์บลู พลิกแซงกลับมานำเป็น 2-1 ในนาที 70 / ช่วงท้ายเกม เป๊บ กวาร์ดิโอล่า พยายามปรับแผนการเล่นแทบจะทุกกระบวนท่า แต่ก็มาโดนประตูตอกฝาโรงจาก เอเด็น อาซาร์ ในนาที 90 แถมช่วงทดเวลาการแข่งขันสองนักเตะเจ้าบ้านอย่าง เซร์กิโอ อเกวโร่ และแฟร์นานดินโญ่ ยังมาโดนใบแดงจากปัญหาทะเลาะวิวาทในสนามทำให้ แมนฯ ซิตี้ ที่เหลือ 9 คนเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ไปแบบสุดบอบช้ำด้วยสกอร์ 3-1 ,สำหรับ โอเดการ์ด นั้นถือเป็นดาวรุ่งที่ได้รับการจับตามองเป็นอย่างมาก หลังจากติดทีมชาตินอร์เวย์ชุดใหญ่ด้วยวัยเพียงแค่ 15 ปี แต่หลังจากที่เจ้าตัวย้ายจาก สตรอมก็อดเซ็ต มาเล่นให้กับ เรอัล มาดริด ก็แทบไม่มีโอกาสได้ลงสนามวาดลวดลายกับทีมชุดใหญ่อีกเลยโดยศึกพรีเมียร์ลีกอังกฤษ คู่บิ๊กแมตช์ประจำสัปดาห์ ที่เชลซี บุกไปเอาชนะ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ขาดลอยท้ายเกมมีมีความวุ่นวายเกิดขึ้นเมื่อ กุน เข้าไปเสียบหนักใส่ ดาวิด ลุยซ์ จนผู้เล่นเข้ามาปะทะกัน และแฟร์นันดินโญ่ ไปบีบคอเชส ฟาเรบกาส ทำให้สองแข้ง แมนซิตี้ โดนไล่ออกทั้งคู่ล่าสุด ทั้งสองคนเจอบทลงโทษของ เอฟเอ ซึ่ง ดาวยิงเลือดฟ้าขาวโดนแบนไป 4 เกม และ กองกลางบราซิลโดนไป 3 เกมนอกจากนี้ทั้งสองสโมสรยังถูกตั้งข้อหาจากทางเอฟเอด้วย ในการควบคุมพฤติกรรมของนักเตะในสังกัดตัวเอง。

DEZA-Direktorin Patricia Danzi spricht im Interview über die Rolle des Privatsektors in der internationalen Zusammenarbeit, erkl?rt, wie das neue Leitbild die Kooperation regelt, und zeigt auf, wieso am Ende alle gewinnen, wenn sich die Wirtschaft am Erreichen der Nachhaltigkeitsziele beteiligt. Ein Gespr?ch über Armutsbek?mpfung, Chancengleichheit und die Würde des Menschen.

Im Bild sieht man DEZA-Direktorin Patricia Danzi an einem Tisch sitzend und die Kamera schauend. Im Hintergrund ihr Arbeitszimmer mit einer Weltkarte an der Wand.

DEZA-Direktorin Patricia Danzi im Gespr?ch über die Rolle des Privatsektors in der internationalen Zusammenarbeit, über Armutsbek?mpfung und die Würde des Menschen. ? Keystone

Die Bek?mpfung der weltweiten Armut ist eines der 17 Entwicklungsziele der UNO und zentrales Ziel der Schweizer Strategie zur internationalen Zusammenarbeit (IZA). Um dieses zu erreichen, spielt auch der Privatsektor eine entscheidende Rolle, werden in Entwicklungsl?ndern doch neun von zehn Arbeitspl?tzen durch den Privatsektor geschaffen. Einerseits er?ffnen Arbeitspl?tze Perspektiven für die Menschen vor Ort und tragen dazu bei, Armut in den betroffenen L?ndern zu bek?mpfen. Andererseits k?nnen verantwortungsvolle Unternehmen durch innovative und nachhaltige Produkte die Lebensumst?nde der Bev?lkerung nachhaltig verbessern, beispielsweise mittels Technologien zur Nutzung erneuerbarer Energien oder dank neuer Medikamente im Kampf gegen t?dliche Krankheiten.

Zur Konkretisierung ihrer Ausrichtung in der Arbeit zum Thema Privatsektor hat die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) ein Leitbild und ein Handbuch erarbeitet. DEZA-Direktorin Patricia Danzi erkl?rt im Interview, wieso die Schweiz in der internationalen Zusammenarbeit auf den Privatsektor setzt und weshalb die Ausarbeitung und Publikation der neuen Richtlinien für eine nachhaltige Partnerschaft wichtig sind.

Wieso spielt der Privatsektor in der Entwicklungszusammenarbeit eine wichtige Rolle?

Eine nachhaltige Entwicklung w?re ohne Wirtschaft nicht m?glich. Es bliebe lediglich die Unterstützung durch Subventionen. Wenn wir die 17 Nachhaltigkeitsziele (SDG) der UNO anschauen, sehen wir, dass unsere Ambitionen riesig sind. Es geht nicht darum, ein Dorf mit Wasser zu versorgen, es geht darum, die Wasserressourcen für unseren Planeten sicherzustellen. Um diese ambiti?sen Ziele zu erreichen, braucht es Geld. Das schaffen wir als Staat nicht alleine. Die Wirtschaft kann hier eine hilfreiche Partnerin sein, nicht nur, weil mehr finanzielle Mittel m?glich sind, sondern weil die Wirtschaft oftmals schneller Geld freimachen kann – das haben wir bei der Covid-Bek?mpfung gesehen. Diese Geschwindigkeit und Flexibilit?t kann in der Entwicklungszusammenarbeit wertvoll sein.

Sich mit dem Privatsektor auseinanderzusetzen heisst, sich mit den Bedürfnissen der Partnerl?nder und ihrer Bev?lkerung auseinanderzusetzen.
Im Bild sieht man einen Mann in einem kleinen Laden vor einer grossen Auslage mit Oliven.
Gerade dem lokalen Privatsektor kommt in der internationalen Zusammenarbeit seit jeher eine wichtige Rolle zu. Wenn sich Menschen in die regionale Wirtschaft eingliedern und so ihre eigene Familie ern?hren k?nnen, dann geht es ihnen nicht nur finanziell besser, sondern sie erhalten auch ein Stück Selbstst?ndigkeit zurück. ? Keystone

Die Wirtschaft hilft also vor allem finanziell?

Wir dürfen Entwicklungszusammenarbeit nicht nur von der Geberseite aus betrachten, sondern müssen die Bedürfnisse unserer Partnerl?nder ins Zentrum stellen. Was brauchen die Betroffenen, was bringt sie langfristig weiter? Wenn man Menschen vor Ort nach ihren gr?ssten Herausforderungen fragt, fallen schnell Begriffe wie Arbeitslosigkeit und Perspektivlosigkeit. Gerade die demografischen Herausforderungen sind in vielen L?ndern gross: Jugendliche ohne Ausbildung, ohne Job und am Ende ohne Perspektive. Hier bringt sich die Schweiz ein – sei es mit ihrer Erfahrung in der Berufsbildung, mit der F?rderung des lokalen Privatsektors oder bei der Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen. Sich mit dem Privatsektor auseinanderzusetzen heisst, sich mit den Bedürfnissen der Partnerl?nder und ihrer Bev?lkerung auseinanderzusetzen.

Es geht also nicht nur um Geld, sondern darum, den Menschen ein selbst?ndiges Leben zu erm?glichen?

Wenn ein Mensch in einem Krieg alles verloren hat, w?hrend Jahrzehnten von humanit?rer Hilfe abh?ngig und in einem Flüchtlingslager zuhause war, dann verliert man irgendwann seine individuelle Würde. Es gibt keine M?glichkeit, seine eigene Familie zu ern?hren. Ein Aspekt, der gerne vergessen geht, der aber enorm wichtig ist: Wenn Betroffene die M?glichkeit erhalten, ihr Leben wieder selbst in die Hand zu nehmen, gewinnen sie ein Stück Würde zurück.

Inwiefern kann der Privatsektor gerade in diesem Bereich ein Sparringspartner sein?

Je mehr sich die Menschen in eine kleine, aber effiziente Wirtschaft eingliedern k?nnen, desto besser geht es der Bev?lkerung. Zudem kann der Privatsektor Bev?lkerungsgruppen erreichen, die sonst durch die Maschen fallen. Nehmen wir zum Beispiel eine alleinstehende Frau, die auf einem kleinen Feld Saatgut anpflanzt, um mit dem Getreide ihre Familie zu ern?hren und ihre Produkte auf dem Markt zu verkaufen. Dank lokaler Wirtschaftspartner erh?lt die Frau Zugang zu einem kleinen Kredit, sie lernt selbstst?ndig mit finanziellen Mitteln umzugehen, sich mit dem lokalen Bankensystem vertraut zu machen und zu investieren. Sie lernt den Markt kennen und erh?lt mit einem Smartphone die M?glichkeit, ihre Arbeit etwas besser zu planen: Wann kommt der Regen? Wann ist ein guter Tag, um das Getreide auf dem Markt zu verkaufen? etc. Frauen haben das Kleinunternehmertum im Blut. Mit kleinen Stimuli kann man viel bewirken und die Situation von einzelnen Bev?lkerungsgruppen nachhaltig verbessern.

Die Rolle der lokalen Wirtschaft ist vielen Menschen bekannt. Welches Interesse haben derweil grosse, multinationale Unternehmen in der Entwicklungszusammenarbeit?

Grunds?tzlich das gleiche: Armut zu bek?mpfen. Aber aus einem anderen Grund. W?hrend es der DEZA in erster Linie darum geht, Sozial- und Entwicklungsprobleme zu l?sen, geht es dem Wirtschaftssektor eher darum, mittels Reduktion der Armut die Kaufkraft der Mittelschicht zu erh?hen.

Nachhaltigkeit wird zu einem entscheidenden Verkaufsargument.
Im Bild sieht man vier Auszubildende, sie in einer übungsumgebung einer Berufsschule in der Ukraine Sanit?ranlagen installieren.
Ein Beispiel aus der Berufsbildung: In der Ukraine arbeitet die DEZA gemeinsam mit der international t?tigen Stiftung Swisscontact sowie dem Schweizer Unternehmen Geberit daran, die Berufsbildung im Bereich Sanit?rtechnik zu verbessern und so jungen Sanit?r-Installateurinnen und -Installateuren eine berufliche Perspektive zu bieten. ? EDA

Dem Privatsektor geht es also in erster Linie um Marktvergr?sserung?

Für den Privatsektor ist bei Weitem nicht nur die Marktvergr?sserung im Zielland von Bedeutung, h?ufig geht es auch um die Kundenbasis im Heimatland. Der Druck, nachhaltig Produkte zu produzieren – Kaffee, Schokolade, Kleider etc. – w?chst. Wer sich zu seinem Engagement im Zusammenhang mit den SDG bekennt, profitiert im ?ffentlichen Ansehen. Nachhaltigkeit wird zu einem entscheidenden Verkaufsargument. Wichtig ist, dass die jeweiligen Ziele von Anfang an klar kommuniziert werden. Das ist nicht nur für die DEZA wichtig, sondern auch für die Unternehmen. Die Hürden, in einem Entwicklungsland zu investieren, sind gross: Die Zinsen vor Ort sind hoch, die Rendite zu Beginn klein. Die Planung muss lokal und langfristig ausgerichtet sein. Die Zusammenarbeit mit dem heimischen Wirtschaftssektor ist auch für multinationale Unternehmen von grosser Bedeutung, um beispielsweise mit vor Ort ans?ssigen Finanzinstituten die Zinslast zu senken. Gleichzeitig muss das Interesse des Privatsektors vorhanden sein, langfristig in den Abnehmermarkt zu investieren. Nur so wird sich die Rendite langfristig einstellen.

Die DEZA arbeitet schon lange mit dem Privatsektor zusammen. Nun wurden in diesem Zusammenhang ein Handbuch und ein Leitbild formuliert. Aus welchem Grund?

Unser oberstes Ziel war es, Klarheit zu schaffen. Klarheit für die breite ?ffentlichkeit, für m?gliche Partner, aber auch Klarheit für uns selbst. Wir wollten einerseits eine fundierte Auslegeordnung machen von dem, was schon vorhanden ist – die bereits existierenden Guidelines und Kontrollmechanismen –, andererseits wollten wir eine Checkliste für Kooperationen ausarbeiten. Das ist wichtig, damit wir bereits vor Projektstart die gegenseitigen Erwartungen abholen k?nnen – und zwar hier in der Schweiz wie auch bei den Mitarbeitenden vor Ort. Zudem arbeiten wir neu mit einem unabh?ngigen Institut zusammen, welches interessierte Wirtschaftspartner bereits vorab einem detaillierten Screening unterzieht. Das hat die DEZA schon immer gemacht, neu k?nnen wir uns aber zus?tzlich auf eine externe Analyse stützen.

Die neuen Dokumente gliedern die Kooperation mit dem Privatsektor in vier Handlungsfelder. Wo bestand der dringendste Kl?rungsbedarf?

Die Kooperation mit dem Privatsektor ist nicht neu – weder für die DEZA an sich noch in der Entwicklungszusammenarbeit ganz allgemein. Die Wichtigkeit eines funktionierenden lokalen Wirtschaftssektors ist seit jeher bekannt. Die DEZA arbeitet in der Entwicklungszusammenarbeit seit ihrer Gründung vor 60 Jahren mit dem lokalen Privatsektor zusammen, und auch die meisten NGO setzten bei der Umsetzung ihrer Projekte auf die Zusammenarbeit mit Wirtschaftspartnern. Wir arbeiten eng mit weiteren Departementen in der internationalen Zusammenarbeit zusammen. Gerade das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) ist ein wichtiger Partner, sowohl aufgrund seiner Expertise in der Gestaltung positiver Rahmenbedingungen als auch wegen seinem breiten Netzwerk in der Wirtschaft. Der gr?sste Kl?rungsbedarf besteht bei der Rolle des regionalen und multinationalen Privatsektors sowie beim Beschaffungswesen in der Schweiz. Hier gibt es auch die meisten Missverst?ndnisse – und zwar nicht nur mit unseren Partnern, sondern auch innenpolitisch.

Es wurde eine Arbeitsbasis geschaffen, damit alle Beteiligten offen und faktenbasiert diskutieren k?nnen. Wichtig ist, dass wir alle vom Gleichen reden, dieselbe Sprache sprechen.

Was m?chte die DEZA mit den neuen Dokumenten erreichen – gerade auch in der Schweiz selbst?

Die Strategie der internationalen Zusammenarbeit (IZA) folgt einem systematischen Aufbau. Das wollen wir auch für die Kooperation mit dem Privatsektor. Ein transparenter Dialog über Absichten, Bedingungen und gegenseitige Erwartungen ist zentral, wenn wir unn?tige Frustrationen vermeiden wollen. Die Vernehmlassung der Strategie hat gezeigt, dass es insbesondere mit Blick auf den Privatsektor viele Fragen und Vorurteile gibt – zum Beispiel die Angst, dass Entwicklungsgelder in die Taschen von multinationalen Grosskonzernen fliessen. Dieses Vorurteil hat mit der Realit?t nichts zu tun. Vielmehr beteiligen sich beide Partner an einem gemeinsamen Projekt. Mit der Ver?ffentlichung des Handbuches und des Leitbildes hat die DEZA diese Grunds?tze verschriftlich und sie für alle Beteiligten zug?nglich gemacht. Es wurde eine Arbeitsbasis geschaffen, damit alle Beteiligten offen und faktenbasiert diskutieren k?nnen. Wichtig ist, dass wir alle vom Gleichen reden, dieselbe Sprache sprechen.

Haben wir damit alle Probleme gel?st? K?nnen wir zusammen mit dem Privatsektor die weltweite Armut beenden?

Weder staatliche Institutionen noch der Privatsektor oder NGO k?nnen die weltweite Armut beenden. Wenn wir die ambitionierten SDG-Ziele erreichen wollen, dann ist eine Kombination aller Entwicklungspartner notwendig. Die Wirtschaft kann nicht alle aus der Armut holen, Arbeitspl?tze sind zwar wichtig, sie alleine l?sen aber nicht alle Probleme. Das sehen wir auch in wirtschaftlich erfolgreichen L?ndern wie der Schweiz: Auch hier haben nicht alle Menschen Arbeit und auch hier braucht es weitere Auffangnetze in Institutionen, um den Menschen zu helfen. Manche Bev?lkerungsgruppen brauchen andere Massnahmen. Das k?nnen Subventionen sein, Eingliederungsprogramme oder Massnahmen auf multilateraler Stufe. Aber klar ist: Der Privatsektor spielt in der Erreichung der SDG-Zielen eine wichtige Rolle – vor allem für gr?ssere Projekte. Am Ende profitieren wir alle, wenn das Bewusstsein im Privatsektor für eine nachhaltige Entwicklung w?chst und sich auch die Wirtschaft mit ihrer Expertise in diese Entwicklung einbringt.

Zum Anfang
ตรวจ หวย งวด 16 สิง หา 63 หวย งวด ที่ 1 กรกฎาคม ผล สลาก หวย ลาว ตรวจ สลากกินแบ่ง รัฐบาล งวด วัน ที่ 16 มกราคม ตรวจ สลาก รางวัล งวด นี้ ตรวจ สลาก 16 กรกฎาคม 2560 ตรวจ หวย รัฐบาล งวด 1 พ ย 62 ตรวจ หวย ลอตเตอรี่ 16 พ ค 63 ตรวจ ลอตเตอรี่ พฤศจิกายน 2562 ตรวจ ลอตเตอรี่ รางวัล ที่ 1 งวด
ผล บอล ยู 23 ปี ตรวจ หวย ย้อน หลัง 17 มกราคม 2562 บอล สด ลิเวอร์พูล พบ ภาพ การ์ตูน นัก บอล วอลเลย์บอล วัน นี้ สด
ตรวจ หวย วัน ที่ 16 วัน นี้ ตรวจ หวย ย้อน หลัง ปี 56 ดู บอล สด ทุก ลีก สลากกินแบ่ง งวด 16 ธันวาคม 2561 ดู อเมริกัน ฟุตบอล สด nfl
ผล หวย ลาว วัน นี้ ล่าสุด ตรวจ ลอตเตอรี่ งวด ประจำ วัน ที่ 1 ตุลาคม ตรวจ ผล สลาก 1 มี ค 2563 ดู หวย ลาว ออก วัน นี้ ตรวจ สลาก 2 กุมภาพันธ์ 2563